Sayawan’s themes were hard-hitting. The play addressed not only racism, but compassion in general.