Find the English version here. Traducido por Suri Moreno.
Después de tres temporadas compitiendo en lucha libre en Michigan State, Ceasar Garza necesitaba un nuevo comienzo.
Acumuló un récord general de 38-34 como Spartan y compitió dos veces en los Campeonatos “Big Ten”, pero hubo momentos en su último año en los que Garza se sintió perdido.
“No estaba nada contento con la cultura y con la forma en que los entrenadores dirigían las cosas,” dijo Garza. “Sentía que había perdido mi identidad con el deporte de la lucha libre. Hubo muchos momentos tristes. Muchos momentos bajos.”
Garza entró en el portal de transferencias con dos años de elegibilidad restantes y fue reclutado por otras universidades, entre ellas su rival de la Pac-12, Oregon State. Pero tan pronto como visitó Cal Poly, supo dónde quería estar.
“Los entrenadores estaban muy emocionados con la posibilidad de que viniera aquí,” dijo Garza. “En cuanto llegué al campus, los chicos, los entrenadores, todo el mundo me recibió muy bien. Supe que era un lugar ideal para mí en cuanto pisé el campus.”
Después de encontrar el nuevo comienzo que buscaba con Cal Poly Wrestling, Garza ha estado en el ranking nacional durante la mayor parte de la temporada y ha registrado 14 victorias y solo 2 derrotas.
La ciudad natal de Garza está a menos de cuatro horas en coche de San Luis Obispo, lo que fue otro factor que influyó en su regreso a California.
Cuando llegó a San Luis Obispo durante el verano, el entrenador Jon Sioredas dijo que sabía que había encontrado al candidato adecuado. En uno de los campamentos de lucha libre de Cal Poly, Sioredas dijo que Garza estaba bailando y cantando delante de 200 jóvenes luchadores.
“Se nota la camaradería que se respira a su alrededor,” dijo Sioredas. “Es divertido trabajar con él. Y eso se traduce en una confianza profundamente arraigada.”
Después de que la plantilla de Cal Poly sufriera muchos cambios al inicio de la temporada 2025-26, Garza se colocó en la categoría de 184 libras y llevó una clasificación nacional de pretemporada de número 29 al primer combate contra Purdue.
Tras una sorprendente victoria por 10-7 sobre James Rowley, número 23 del ranking de los Boilermakers, Garza tenía al público del Mott Athletics Center ya de pie.
“Todas las victorias son fantásticas, pero esa primera victoria en Mott realmente destaca,” dijo Garza. “El simple hecho de estar en ese ambiente con el público fue increíble.”
A partir de ahí, despegó. Garza quedó séptimo en el Las Vegas Cliff Keen Invitational en diciembre, lo que ayudó a los Mustangs a conseguir el noveno puesto entre 30 equipos, el mejor resultado del programa desde 2009.
Ahora, tiene un récord de 14-2 en lo que va de año y ocupa el puesto 27 en la clasificación nacional, según FloWrestling.
Garza ha creado un estrecho vínculo con el junior de 125 libras Koda Holeman, quien dijo que al equipo le gusta decir que “luchan de forma muy similar.”
“Creo que poco a poco eso se está haciendo cada vez más cierto,” dijo Holeman. “Más fintas, ese es el estilo. [Ceasar] sale al ring con ‘Suavemente’. Es muy divertido.”
Holeman, natural de Clovis, California, dijo que él y Garza se veían en varios torneos. Pero no se conocieron oficialmente hasta que se convirtieron en compañeros de equipo en Cal Poly.
“Simplemente intentamos divertirnos con todo lo que hacemos, ya sea levantar pesas, entrenar o bajar de peso,” afirma Garza. “En concreto, creo que Koda y yo siempre estamos sonriendo y haciendo tonterías, y eso se refleja en nuestra forma de luchar.”
Con el Campeonato Pac-12 a la vuelta de la esquina, el 6 de marzo, que se celebrará en el Mott Athletics Center, Garza ha dejado huella en su primera temporada representando a Cal Poly y buscará representar a la universidad en el escenario nacional.
El entrenador Sioredas cree que aún le queda mucho por ofrecer.
“Cada semana vemos una versión mejorada de Ceasar,” afirma Sioredas. “Creo que es uno de esos chicos de los que dentro de cinco, diez o quince años diremos: ‘¿Te acuerdas de Ceasar?'”
Esta historia apareció originalmente en la edición impresa de febrero de Mustang News. Echa un vistazo a más historias de este número aquí.