La Liga de Mujeres Votantes en San Luis Obispo inició este año su Iniciativa Student Vote, que anima a estudiantes de Cal Poly y de Cuesta College a votar. Este proyecto tiene el objetivo de enseñar a estudiantes de colegio cómo registrarse para votar, donde votar y cómo ser votante informado. En años pasados, Cal […]
Category: en Español
Posted inen Español
Tapas para bebidas y pruebas de drogas: una nueva ley de California busca hacer bares más seguros
El 21 de Sept., Newsom promulgó una nueva ley que eliminó la fecha de vencimiento de una ley que obliga a los bares a proporcionar tapas para las bebidas cuando se soliciten y otra que exige ofrecer a los clientes dispositivos para detectar drogas. La ley regula el proceso de solicitud, expedición y suspensión de […]
Posted inen Español
The Haven abre su segunda ubicación en la antigua tienda de Fred and Betty ‘s.
Entre faldas blancas y sueltas y lattes de matcha con hielo, la tienda de segunda mano The Haven en Arroyo Grande celebró la inauguración preliminar de su segunda ubicación en el centro de San Luis Obispo el Sábado 26 de Sept. El establecimiento se instaló en la ubicación que ocupaba anteriormente Fred and Betty’s, en […]
Posted inen Español
Departamento de Educación elimina las enmiendas al Título IX realizadas por la administración Biden
El Departamento de Educación de Estados Unidos rescindió las protecciones del Título IX de la administración Biden, que incluían protecciones contra la discriminación basada en el sexo. En 2024, la administración Biden amplió las regulaciones del Título IX de las enmiendas de Educación de 1972 para incluir la “orientación sexual” y la “identidad de género”. […]
Posted inen Español
Taqueria San Miguel recibe una afluencia semanal de estudiantes durante Taco Tuesday
Cada martes, los estudiantes se alinean por docenas, platicando, riendo y preparando sus selecciones para la noche. “Está cerca del campus, todos lo aman,” dijo Tyler Craven, un estudiante de arquitectura de tercer año, junto a su compañero de cuarto y amigo. Taqueria San Miguel es un lugar fundamental en la comunidad de Cal Poly, […]
Posted inen Español
Lo que podría significar la Ley de Proteger Deportes Universitarios para Cal Poly
El panorama de los deportes universitarios continúa cambiando, desde nuevas reglas de elegibilidad y compensación de atletas hasta demandas que desafían la autoridad de la NCAA. El lunes, el Senado dio otro paso importante hacia la remodelación del atletismo universitario y aprobó la Ley de proteger Deportes Universitarios en una votación bipartidista 77-22. La Ley […]
Posted inen Español
La Ley de Noticias Comunitarias de California podría apoyar financieramente las salas de prensa locales
La Ley de Noticias Comunitarias de California podría traer más dinero a las salas de prensa locales. Gob. Newsom tiene hasta hoy para convertirla en ley. Si se aprueba, California se convertirá en el cuarto estado en introducir un sistema de crédito para apoyar a las salas de prensa locales. Este proyecto de ley crearía […]
Posted inen Español
Nueva Alianza para otorgar hasta 15 becas a estudiantes de primera generación
audio por Alexa Rios Soto Cal Poly va a colaborar con College Track para ofrecer a estudiantes de primera generación de California alojamiento en el campus, matrícula, comida y otros gastos. De diez a 15 estudiantes de primer generación de College Track, que son estudiantes de Cal Poly, recibirán ayuda económica, además de apoyo personalizado, […]
Posted inen Español
Cal Poly nombrado el Mejor del Oeste por el cuarto año consecutivo
Por cuarto año consecutivo, U.S. News and World Report clasificó a Cal Poly como la mejor universidad en general tanto pública como privada con programas de maestría en la región del Oeste, según un comunicado de prensa de la institución. La región occidental está compuesta por 15 estados, donde Cal Poly reclamó su 34 año […]
Posted inSeptember Print ’26
Mariachi Mustangos se une a la lista de clubes de Cal Poly, trae musica tradicional
Los Mariachi Mustangos de Cal Poly buscan establecerse como un grupo permanente y aumentar su membresía a pesar de enfrentar desafíos financieros y logísticos, con su próxima presentación programada para el 2 de octubre.
Posted inen Español
La renovación de Biblioteca Kennedy, reconocida por sus nuevos recursos y ampliación de espacios comunitarios
Cuando Avery Roemer se levanta para completar sus tareas, se dirige al nuevo y ampliado Julian’s, en la Biblioteca Kennedy. La nueva cafetería es una de las novedades que hicieron que la biblioteca recibiera el Premio al Mérito en los Premios de Diseño 2026 del AIA de San Diego. Miller Hull, la firma de planificación […]