Find the English version here. Traducido por Suri Moreno.
El 1 de febrero, la Asociación de Estudiantes Chinos (CSA) de Cal Poly celebró su 68º banquete del Año Nuevo Lunar, dando la bienvenida al año del caballo. Este año, el Año Nuevo Lunar cae el 17 de febrero.
El evento consistió en actuaciones de clubes del campus, comida y actividades para los invitados. El auditorio Chumash se engalanó con el color rojo y se decoró con motivos tradicionales del Año Nuevo Lunar.
Amy Wong, miembro de la comunidad de San Luis Obispo, afirma que la mayor parte de su conocimiento sobre estos eventos proviene del boca a boca, más que de la difusión a través de la comunidad.
“No supe nada del evento de esta noche hasta hace solo dos días,” dijo Wong. “Me enteré por un amigo.”
El menú ofrecía platos elaborados por miembros de la CSA, entre los que se incluían bollos bao rellenos de cerdo, fideos con aceite de cebolleta, ensalada de verduras guisadas y muchos otros platos que se sirvieron a lo largo de la noche.
Mientras los estudiantes y los miembros de la comunidad se mezclaban, se llevaron a cabo diversas actividades en todo el Chumash, como caligrafía, la escritura de caracteres chinos como forma de arte, combinando el arte visual y la interpretación de su significado.
A lo largo de la noche, los asistentes pudieron disfrutar de las actuaciones de clubes como Shanwu, el grupo de danza tradicional china de Cal Poly, que combina estilos de danza tradicionales con imágenes contemporáneas y narración de historias. Otros grupos que actuaron fueron el grupo de baile K-Pop Kaja Krew (K2) y Cal Poly Wushu, el club de artes marciales.
Una de las atracciones favoritas del público fue el equipo de danza del león de Cal Poly, que interpretó una danza tradicional de la cultura china y otros países en la que los participantes imitan los movimientos de un león con un disfraz para atraer la buena suerte y la fortuna.
La estudiante Alyssa Wu afirma que la danza del león se lleva celebrando en Cal Poly desde hace 68 años y es una vía de escape para que los estudiantes coreografíen y creen sketches detrás de los movimientos de danza tradicionales, lo que, según ella, es la parte más difícil, ya que hay que sostener la cabeza del león, que pesa 9 kg, por encima de la cabeza durante toda la danza.
“Creo que el aspecto comunitario es realmente increíble. He hecho muchos amigos a través del equipo de danza del león,” dijo Wu. “Creo que es una forma estupenda de conectar con personas apasionadas por la cultura.”
Para más eventos del Año Nuevo Lunar en San Luis Obispo, la Mission Plaza también acogerá una celebración el 19 de febrero con actuaciones en directo del equipo de danza del león de Cal Poly y otras actividades.