Construcción del John Madden Football Center a partir del 19 de septiembre de 2025. Charlie Wiltsee / Mustang News

Find the English version here. Traducido por Isabella Beltran.

El Director Atlético de Cal Poly Don Oberhelman ha hecho una donación de $250,000 junto con su esposa al Centro de Fútbol Americano John Madden antes de su retiro, según un comunicado de prensa de Atléticos de Cal Poly el 17 de Sept.

La universidad inició construcción en el proyecto de 45 millones de dólares en 2023 y actualmente ha recaudado 32.2 millones de dólares para el proyecto. La universidad está proyectando que el centro estará acabado para finales de 2025, según su sitio web informativo.

“Es mi esperanza que este regalo inspire a otros en la comunidad de Cal Poly a contribuir de la manera que puedan,” dijo Oberhelman en el comunicado. 

Según el anuncio inicial de retiro del departamento el 9 de Junio, Oberhelman estaba programado para permanecer director atlético y retirarse al final de verano o cuando un nuevo director atlético es nombrado. La comunidad de Cal Poly todavía está esperando el anuncio de un nuevo director atlético. 

El Centro Madden de dos pisos incluirá nuevas instalaciones de entrenamiento, cuartos de reuniones, oficinas y otros espacios para el programa de fútbol Americano de Cal Poly. 

El proyecto originalmente tuvo un presupuesto de 30 millones de dólares pero ha tenido problemas de recaudación de fondos y ha enfrentado retrasos desde que la universidad comenzó la construcción.

Esta donación se produce cuando Oberhelman fue pagado $299,904 durante el año fiscal de 2023-2024, según la Administración y Finanzas de Cal Poly.

La donación irá hacia la finalización de la construcción en curso mientras el fútbol Americano de Cal Poly continúa avanzando en la temporada 2025.