Find the English version here. Traducido por Jasmine Romero.
Ya ha pasado más de la mitad de la temporada al aire libre del equipo de atletismo de Cal Poly, y los Mustangs se encuentran en camino a completar otro año exitoso. Después de un cierre sólido de la temporada en 2026, Cal Poly ha mantenido su impulso al aire libre, sumando un total de 36 victorias en eventos y 32 marcas entre las diez mejores en la historia del programa.
El equipo femenino de atletismo de Cal Poly cerró la temporada interior con una actuación histórica de las estudiantes de último año Lexi Evans y Tatiana Cornjeo en el Campeonato Interior de la NCAA. Tanto Cornejo como Evans obtuvieron la distinción de “Second Team All-American” en las pruebas de la milla y salto con pértiga, respectivamente.
Esta fue la primera vez desde 2005 que el programa femenino finaliza la temporada interior con múltiples atletas como All-Americans, y la quinta ocasión en general. Cornejo fue colocada en el puesto 16 en las semifinales, mientras Evans empató en el 12º lugar en la competición.
Relevos gauchos
Mientras Cal Poly ha sobresalido esta temporada en una variedad de pruebas de pista y campo, fue el equipo de campo el que dominó en la competición inaugural al aire libre. Con un desempeño sobresaliente marcado por el pleno de victorias, tanto el equipo masculino como el femenino en las pruebas de lanzamiento de jabalina y lanzamiento de peso, los Mustangs se llevaron a casa nueve victorias en las distintas pruebas de la competición.
El junior redshirt Conrad Bernstein registró la cuarta mejor marca en la historia de la institución en el lanzamiento de jabalina, mientras que la victoria de la junior Taylor Hofland en el lanzamiento de peso femenino constituye la mejor marca lograda por una Mustang desde 2009, situándola en el quinto puesto del historial de la universidad.
Clásico Mark Conover
Volaron las chispas en la única competición en casa de Cal Poly de la temporada. De los 50 Mustangs que compitieron, se registraron 24 marcas personales, junto con 17 victorias en distintas pruebas y nueve marcas que figuran entre las diez mejores en la historia de la universidad.
Aunque la competición resultó exitosa en términos generales, el enfoque cayó en la victoria del relevo femenino de 4×100, integrado por las estudiantes de segundo año Madison Easter y Ava Simos, la estudiante de tercer año Jordan Jackson y la estudiante de último año Desie Armstrong. Con un tiempo de 44.89 segundos, el cuarto batió un récord escolar de 44 años de antigüedad, superando la mejor marca anterior de 45.14 segundos, registrada en 1982.
“Siempre que tenemos la oportunidad de celebrar una competición aquí en casa, siento que el resultado es siempre excelente,” dijo Jackson. “Por eso, creo que el simple hecho de estar en casa, contando con el apoyo de nuestros amigos y familiares, fue lo que realmente marcó la diferencia en esa carrera.”

En la sección masculina, fue el senior redshirt Travis Martin quien se robó el enfoque. El integrante del Segundo Equipo All-American de 2025 hizo su debut de temporada con una mejor marca personal de 73.10 metros en el lanzamiento de martillo, mejorando así la segunda mejor marca en la historia de la institución.
Tras un año anterior impresionante, Martin solo ha competido en dos pruebas en lo que va de temporada. Con la mira puesta en ganar el campeonato nacional. Martin no quiere que la fatiga le llegue a finales de año.
“El año pasado comencé mi temporada interior, así que estuve compitiendo en enero, y para cuando llegaron los nacionales, simplemente pensé, ya estoy listo para terminar,” dijo Martin. “Por eso, este inicio más tarde es un intento de asegurarme de mantener la mentalidad adecuada cuando llegue junio.”
Relevos de la costa oeste
En Fresno State, Cal Poly se adjudicó el primer puesto en siete pruebas, liderado por un par de victorias en los 800 metros masculinos y femeninos.
El estudiante de posgrado Aidan McCarthy hizo su debut en la temporada al aire libre, registrando un tiempo de 1:47.51 en lo que fue su primera carrera individual de 800 metros desde que ocupó el quinto lugar en el Campeonato al Aire Libre de la NCAA de 2025. Esta victoria lo llevó a su sexta vez el reconocimiento como Atleta de la Semana en Pista Masculina de la conferencia Big West, demostrando que no ha bajado el ritmo desde su histórica temporada de 2025 y a pesar de la lesión sufrida el pasado mes de diciembre.
“Ya han pasado cerca de dos meses de entrenamiento constante, así que he podido volver a competir,” dijo McCarthy. “Pero a este punto de la temporada, se trata simplemente de recuperar la experiencia de las carreras, precisamente porque hace tiempo que no compito.”
En la categoría femenina, Jackson aprovechó el impulso obtenido en el relevo 4×100 para llevarse el primer puesto en los 800 metros. El tiempo de Jackson, 2:08.52, no solo la llevó a registrar la undécima mejor marca en la historia de la institución, sino que además supuso la primera vez en su carrera que competía en esta prueba.
“En cierto modo, simplemente veamos si podemos lograrlo y, de paso, ayudar en mi prueba de 400 metros. Siento que, si fuera capaz de correr las distancias más largas, eso contribuiría a forjar esa fortaleza mental necesaria también para los 400 metros,” comentó Jackson. “Así que, salir ahí afuera y hacerlo por primera vez fue una gran experiencia y arrojó un buen resultado.”
Invitación de Stanford
En la última competición de la temporada de Cal Poly, fueron rostros familiares los que resaltan de nuevo en Stanford.
En el relevo femenino de 4×400 metros, la estudiante de segundo año Avery Adelman y las estudiantes de tercer año Elianah DeMange, Kalia Estes y Jackson obtuvieron el quinto lugar en la competición. El tiempo de 3:41.40 fue la marca más rápida registrada desde 1985 y la tercera más rápida en la historia de la institución.
En la prueba masculina de lanzamiento de martillo, Martin regresó para su segunda competición de la temporada con otra marca personal de por vida. Martin logró superar su mejor marca personal en tres ocasiones distintas durante el evento, siendo su último lanzamiento el mejor de todos. Este lanzamiento de 73.82 metros ocupa actualmente el puesto número 34 en la clasificación mundial.
Aunque Martin tuvo una gran actuación, la ve solo como un vistazo de su verdadero potencial.
“No puedo quejarme de haber realizado seis lanzamientos y que cuatro de ellos superaran los 73 metros,” dijo Martin. “Deja más por obtener si logro ejecutar la técnica correctamente, en lugar de simplemente aferrarme a la vida durante el último giro para luego lanzar la pelota y gritarle.”
En aquel momento, el lanzamiento de Martin ocupaba el puesto número 28 del mundo. Para muchos esto sería un logro, pero para Martin solo genera más motivación.
“Es emocionante, pero al mismo tiempo es un poco como, bueno, resultó decepcionante,” dijo Martin. “Hay una lista de 28 personas que lanzan mas lejos que yo, así que siempre queda otro paso por dar.”
Pensando en el futuro
Tras haber tenido libre el fin de semana pasado, Cal Poly regresa a la acción este fin de semana en tres competiciones distintas. El equipo se dividirá para participar en el Bryan Clay Invitational, Mt. SAC Relays y el Beach Invitational.
Solo quedan cuatro competiciones más antes del próximo Campeonato de Atletismo Big West de 2026, que se celebrará en mayo. El equipo masculino busca lograr el tricampeonato, mientras que el equipo femenino aspira a recuperarse tras haber quedado en segundo lugar el año pasado.

