Sign up for the Round-Up Newsletter

Reported by students for the greater SLO community.

Posted inen Español

Su guía de las propuestas electorales de California para 2022

Editor’s note: El artículo fue originalmente escrito en Inglés. Este año, los votantes sólo tienen siete proposiciones a su disposición — el menor número de medidas en la boleta electoral en más de un siglo, informó CalMatters. Aun así, la elección de 2022 está dando a los californianos una oportunidad de decidir sobre temas populares, […]

Posted inen Español

‘Siéntete orgulloso(a) de tus raíces’: Los estudiantes de Cal Poly conmemoran el Mes de la Herencia Hispana

Editor’s note: El artículo fue originalmente escrito en Inglés. La traducción en Español fue hecha por Liv Collom y Kimberly Garcia. La estudiante de negocios y contabilidad, Joanna Gazcón, prepara el camino para su familia y otros estudiantes de Cal Poly de primera generación, mientras mantiene su identidad hispana cerca de su corazón. Su realidad es sólo una […]

Posted inListen

An Animal-Centered Thanksgiving: Inside Happy Hen Animal Sanctuary’s Fall Feast

Happy Hen Animal Sanctuary in San Luis Obispo believes in celebrating the lives of the animals it saves. That’s why it invites the community to its events, such as the annual Fall Feast, which allows visitors to feed the animals on the 40-acre property – including a group of 22 rescued turkeys.   Happy Hen says the purpose of the Fall Feast is to […]