Posted inWatch

WATCH: Cal Poly Amusement Park Engineers win first prize in nationwide contest

Inside the Bonderson Center at Cal Poly, a club is hard at work designing the theme park rides of tomorrow. Cal Poly Amusement Park Engineers and Designers, or CAPED, is a club where students share their passion for themed entertainment. CAPED’s roller coaster prototype, the ‘Jammin’ Jungle Ride,” won first prize at this year’s Ride […]

Posted inen Español

Cómo tres compañeros de cuarto empezaron un puesto exitoso de las frutas y verduras en el campus

Editor’s note: El artĂ­culo fue originalmente escrito en InglĂ©s. La traducciĂłn en Español fue hecha por Liv Collom. Frustrados con la escasez de frutas y verduras frescas disponibles en ubicaciones de Campus Dining, tres compañeros de el primer año tomaron el asunto en sus propias manos y empezaron una empresa que proveerĂ­a a los estudiantes con acceso fácil […]

Posted inen Español

La Ciudad de SLO impondrá cuotas de desarrollo para promover los proyectos de viviendas asequibles

Editor’s note: El artĂ­culo fue originalmente escrito en InglĂ©s. La traducciĂłn en Español fue hecha por Liv Collom. Los desarrolladores ahora pagarán una cuota fija por cada pie cuadrado de desarrollo si no incluyen unidades suficientes de vivienda asequibles en sus proyectos debido a cambios a la Ordenanza Incluyente de Vivienda de San Luis Obispo. Las actualizaciones del […]

Posted inen Español

Su guĂ­a de las propuestas electorales de California para 2022

Editor’s note: El artĂ­culo fue originalmente escrito en InglĂ©s. Este año, los votantes sĂłlo tienen siete proposiciones a su disposiciĂłn — el menor nĂşmero de medidas en la boleta electoral en más de un siglo, informĂł CalMatters. Aun asĂ­, la elecciĂłn de 2022 está dando a los californianos una oportunidad de decidir sobre temas populares, […]

Posted inen Español

‘SiĂ©ntete orgulloso(a) de tus raĂ­ces’: Los estudiantes de Cal Poly conmemoran el Mes de la Herencia Hispana

Editor’s note: El artĂ­culo fue originalmente escrito en InglĂ©s. La traducciĂłn en Español fue hecha por Liv Collom y Kimberly Garcia. La estudiante de negocios y contabilidad, Joanna GazcĂłn, prepara el camino para su familia y otros estudiantes de Cal Poly de primera generaciĂłn, mientras mantiene su identidad hispana cerca de su corazĂłn. Su realidad es sĂłlo una […]

Posted inAudio

An Animal-Centered Thanksgiving: Inside Happy Hen Animal Sanctuary’s Fall Feast

Happy Hen Animal Sanctuary in San Luis Obispo believes in celebrating the lives of the animals it saves. That’s why it invites the community to its events, such as the annual Fall Feast, which allows visitors to feed the animals on the 40-acre property – including a group of 22 rescued turkeys.   Happy Hen says the purpose of the Fall Feast is to […]

Gift this article