Historias Destacadas
Fans reciben primer vistazo al equipo de fútbol americano de Cal Poly 2026 en práctica abierta de “Friday Night Lights”
Find the English version here. Traducido por Suri Moreno. A las 6 de la tarde el viernes, el equipo de fútbol americano de Cal Poly tomó un paso lento y largo del vestuario bajo las gradas del equipo local a la banda del campo memorial de los Mustangs en el estadio Spanos. La caminada fue callada, pero el…
Estudiantes de Cal Poly comparten sus razones para escoger la universidad
Find the English version here. Traducido por Isabella Beltran. Con un campus de más de 23,000 estudiantes en Cal Poly, cada estudiante actual y pasado encontró algo en la universidad que los llevó a comprometerse de dos a cinco años aquí. Aquí están algunas de las razones por las cuales los estudiantes actuales eligieron Cal Poly. Estudiante de…
El condado de SLO asigna $100,000 en apoyo a los hijos de inmigrantes afectados por ICE
Find the English version here. Traducido por Jasmine Romero. La junta aprobó un acuerdo para adoptar pólizas que restringen los movimientos de ICE en las propiedades del condado. La junta de Supervisores del condado de San Luis Obispo aprobó $100,000 para entregarlos a una organización externa que apoye a los hijos y familias afectados por la aplicación…
La nueva iniciativa ‘Belonging Project’ de San Luis Obispo promueve la diversidad y la inclusión
Find the English version here. Traducido por Alexa Soto-Rios. La ciudad de San Luis Obispo ha lanzado el Belonging Project, una nueva iniciativa destinada a traer a miembros de la comunidad juntos para conversaciones y eventos públicos enfocados en la conexión. Por eventos cuatrimestrales, la oficina de diversidad, equidad e inclusión de las ciudades, el proyecto tiene…
Estudiantes de Cal Poly participan en debates con un ministro cristiano en evento de 4 horas
Find the English version here. Traducido por Isabella Beltran. Los estudiantes subieron a un podio en vivo para debatir o hacer preguntas al evangelista ministro cristiano Ray Comfort y a otros miembros del Ministerio Living Waters. Organizado por el Club Republicano Universitario de Cal Poly el miércoles, su evento y sesión de preguntas y respuestas “Exprésate con…
